Boomer (Yo): T’as refourgué nos médocs contre un fusil d’assaut?
Dreck (Moonty): Oui.
Boomer (Yo): Tu sais t’en servir au moins?
Dreck (Moonty): Bah non.

Mirsan (Charky): Ah au fait, y a un truc qu’on n’a pas fait la dernière fois… Thex (Mj): Le scénar?

Olga (Jé): Boomer a disparu dans le réseau de maintenance. Comment va-t-on aller le chercher?
Cora (Lem): Qui a parlé d’aller le chercher? On peut juste s’inquiéter!

Jé (Olga): Non mais sans blague? Qui va sur dragounet aux chiottes?
Lem (Cora): Tout le monde!
Yo (Boomer): Moi je vais sur candy crush…

Moonty (Dreck): Mais maintenant ils savent tout! On n’a plus aucune chance!
Lem (Cora): Bien sûr qu’ils savent tout, on a Jean-Michel-fin-de-campagne avec nous!

Boomer (Yo): Charky? Tu peux pirater les caméras et… non oublie.

Lem (Cora): Bon les mecs nous ont dit qu’ils avaient enlevé Charky. Mais la vraie question est: Est-ce qu’on va le chercher?

Mirsan (Charky): Et voilà, t’as rien compris à Polaris encore une fois!

Boomer (Yo): S’attaquer à un vaisseau! Les fumiers! La choses la plus sacrée au monde!
Cora (Lem): Demande à Charky qui a failli se faire griller les valseuses si c’est la chose la plus sacrée au monde…

Olga (Jé): Mais qu’est ce que tu fous à poil attaché sur une chaise?
Charky (Sid): Ne me juge pas chérie, ne me juge pas…