Warlord (Jinx) : Quand t’es sanguinaire et frêle, être chanceux, c’est bien?
Thex (MJ) : Ouiiiii
Krameur (Josh) : Qui tire ?
Thex (MJ): …
Thex (MJ) : Ah ouais, c’est comme avec les prénoms des chiens, c’était l’année du J !
Thex (MJ) : Vous avez pas un ordi de pilotage, de verrouillage, rien ?
Lemicro (Coralia) : Non, on a rien, comme ça on peux pas nous les péter !
Josh (Krameur) essaie désespérément de pirater les communications du casque d’un ennemi, il finit par y arriver:
Krameur (Josh) :Je peux lui parler ?
Thex (MJ) : Ouais, vas-y !
Krameur (Josh) : *Rires gras* AH AH AH !!
Thex (MJ) :Tout ça pour ça ! …
Josh (Krameur), accroché a un chasseur sous-marin, est entrainé loin de ses compagnons:
Jo (Jason) : Bon on se casse ?
Lemicro (Coralia) : Ouais mais c’est Josh qui a les données de la mission…
Jo (Jason) : Ah! Et merde…
Les joueurs ramènent leur trouvailles à un collectionneur d’épaves:
PNJ (Thex) : Où est-ce que vous avez trouvé ça ?
Krameur (Josh) : Ah ah !
Lemicro (Coralia), lançant un regard mauvais à Krameur : Par contre, tu te tais, je vais essayer de parler…
Joh (Jason) : Pourquoi tu voudrais garder de l’argent (NDLR: [plutôt que de l’investir dans l’équipement du vaisseau]) ?
Krameur (Josh) : Bah on a tous le droit d’aller aux putes !
Les joueurs essaient de négocier avec un PNJ :
Jo (Jason) : Je ne suis pas bon en persuasion, c’est la fesse qui va y aller.
Lemicro (Coralia) : La Fesse ?! Tu voulais dire la “Face” (NDLR: à prononcer avec l’accent anglais) ?
Alors que Jinx s’apprète à se faire torturer :
Warlord (Jinx) : Alors par contre niveau résistance physique.. Moi je déballe tout !
Thex (MJ) : … Vous êtes mort …
Warlord (Jinx) : Donc, y’a pas de suite ?